red (EN)

melléknév, főnév

melléknév “red”

1. vörös
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   He picked a ripe, red apple from the tree.
2. vöröses (hajszín esetén)
   The pretty girl had red hair and freckles.
3. kipirult
   When she realized everyone was staring, she turned red with embarrassment.
4. piros (kártyajátékokban a kőr vagy káró színe)
   In our game of cards, all my red cards were diamonds, giving me a strong hand.
5. baloldali (főként szocialista vagy kommunista)
   During the Cold War, anyone suspected of being red was closely monitored by government agencies.
6. republikánus (Amerikai politikában)
   Wyoming is an example of a red state.

főnév “red”

1. piros (a szín, amit a fény 625–740 nm hullámhosszúságánál látunk)
   The dress she wore was a vibrant shade of red, making her stand out in the crowd.
2. kommunista (különösen bolsevik)
   During the Cold War, the Reds were closely monitored by the government.
3. vörösbor
   At the dinner party, we had a choice between reds and whites, so I chose a red.
4. piros (snookerben, a 15 piros golyó egyike)
   In his next shot, he aimed for a red near the corner pocket.