red (EN)

lýsingarorð, Nafnorð

lýsingarorð “red”

1. rauður
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   He picked a ripe, red apple from the tree.
2. rauðhærður
   The pretty girl had red hair and freckles.
3. roðnaður (vegna reiði, skammar eða vandræðaleika)
   When she realized everyone was staring, she turned red with embarrassment.
4. rauður (í spilum, tilheyrir hjörtum eða tígulum)
   In our game of cards, all my red cards were diamonds, giving me a strong hand.
5. rauður (vinstri sinnaður, einkum sósíalisti eða kommúnisti)
   During the Cold War, anyone suspected of being red was closely monitored by government agencies.
6. rauður (í bandarískum stjórnmálum, tengist Repúblikanaflokkinum)
   Wyoming is an example of a red state.

Nafnorð “red”

1. rauður (liturinn sem sést þegar ljós hefur bylgjulengd á bilinu um 625–740 nm)
   The dress she wore was a vibrant shade of red, making her stand out in the crowd.
2. rauður (stuðningsmaður byltingarsósíalismi eða kommúnisma, einkum bolséviki)
   During the Cold War, the Reds were closely monitored by the government.
3. rauðvín
   At the dinner party, we had a choice between reds and whites, so I chose a red.
4. rauður (í snóker, einn af 15 boltum sem eru rauðir og gefa stig öðruvísi en lituðu boltarnir)
   In his next shot, he aimed for a red near the corner pocket.