red (EN)

pridjev, imenica

pridjev “red”

1. crven
   Prijavite se da biste vidjeli prijevode primjernih rečenica i jednojezične definicije svake riječi.

   He picked a ripe, red apple from the tree.
2. riđ
   The pretty girl had red hair and freckles.
3. crven u licu (zbog ljutnje, sramote ili stida)
   When she realized everyone was staring, she turned red with embarrassment.
4. crven (u igrama s kartama, pripada srcima ili karo)
   In our game of cards, all my red cards were diamonds, giving me a strong hand.
5. crven (u kontekstu ljevičarskih, uglavnom socijalističkih ili komunističkih, političkih stranaka i pokreta)
   During the Cold War, anyone suspected of being red was closely monitored by government agencies.
6. crven (u kontekstu politike SAD, povezan s Republikanskom strankom)
   Wyoming is an example of a red state.

imenica “red”

1. crvena
   The dress she wore was a vibrant shade of red, making her stand out in the crowd.
2. crveni (osoba koja podržava revolucionarni socijalizam ili komunizam, posebno boljševik)
   During the Cold War, the Reds were closely monitored by the government.
3. crno vino (napravljeno od tamnih sorti grožđa)
   At the dinner party, we had a choice between reds and whites, so I chose a red.
4. crvena kugla (u snukeru, jedna od 15 crvenih kugli koje se boduju drugačije od kugli u boji)
   In his next shot, he aimed for a red near the corner pocket.