would (EN)

βοηθητικό ρήμα

βοηθητικό ρήμα “would”

1. δηλώνει την υποτακτική διάθεση
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   If she found her lost necklace, she would be so happy.
2. εκφράζει ευγένεια, πρόταση
   I would like to know if you're free to meet tomorrow.
3. ρωτάει ευγενικά αν κάποιος είναι διατεθειμένος να κάνει κάτι
   Would you mind opening the window?
4. προσφέρει συμβουλές λέγοντας τι θα έκανε ο ομιλητής στην ίδια κατάσταση
   What will you do? To be honest, I would apologize to her immediately.
5. δηλώνει ένα μελλοντικό γεγονός ή κατάσταση από την προοπτική του παρελθόντος
   He never knew that he would find his dream job in a small town he visited on a whim.
6. περιγράφει μια ενέργεια που γινόταν τακτικά στο παρελθόν
   Every evening after dinner, my grandfather would tell us stories of his childhood adventures.
7. δείχνει την έντονη αποφασιστικότητα κάποιου να κάνει κάτι
   Despite the heavy rain, he would walk to work every day.
8. υποδηλώνει τι πιθανότατα θα έκανε κάποιος με βάση τον χαρακτήρα του
   He wouldn't miss a soccer game; he's been a fan since he was five.
9. δείχνει την πεποίθηση ή την υπόθεση του ομιλητή σχετικά με το τι έχει κάνει κάποιος άλλος ή θα έκανε
   She's a great cook, so she would know how to make the perfect pie.