would (EN)

verbe auxiliaire

verbe auxiliaire “would”

1. indique le mode conditionnel
   Inscrivez-vous pour voir les traductions des phrases d'exemple et les définitions monolingues de chaque mot.

   If she found her lost necklace, she would be so happy.
2. exprime la politesse, la suggestion
   I would like to know if you're free to meet tomorrow.
3. demande poliment si quelqu'un est disposé à faire quelque chose
   Would you mind opening the window?
4. offre des conseils en exprimant ce que l'orateur ferait dans la même situation
   What will you do? To be honest, I would apologize to her immediately.
5. indique un événement ou une situation futurs du point de vue du passé
   He never knew that he would find his dream job in a small town he visited on a whim.
6. décrit une action qui était régulièrement effectuée dans le passé
   Every evening after dinner, my grandfather would tell us stories of his childhood adventures.
7. montre la forte détermination de quelqu'un à faire quelque chose
   Despite the heavy rain, he would walk to work every day.
8. implique ce que quelqu'un ferait probablement en fonction de son caractère
   He wouldn't miss a soccer game; he's been a fan since he was five.
9. montre la croyance ou l'hypothèse du locuteur sur ce que quelqu'un d'autre a fait ou ferait
   She's a great cook, so she would know how to make the perfect pie.