would (EN)

helpverbo

helpverbo “would”

1. indikas la kondiĉan modon
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   If she found her lost necklace, she would be so happy.
2. esprimas ĝentilecon, sugeston
   I would like to know if you're free to meet tomorrow.
3. ĝentile demandas ĉu iu volas fari ion
   Would you mind opening the window?
4. proponas konsilon per dirado kion la parolanto farus en la sama situacio
   What will you do? To be honest, I would apologize to her immediately.
5. indikas estontan eventon aŭ situacion el la perspektivo de la pasinteco
   He never knew that he would find his dream job in a small town he visited on a whim.
6. priskribas agon, kiu estis regule farata en la pasinteco
   Every evening after dinner, my grandfather would tell us stories of his childhood adventures.
7. montras iun fortan decidemon fari ion
   Despite the heavy rain, he would walk to work every day.
8. implicas kion iu verŝajne farus bazite sur sia karaktero
   He wouldn't miss a soccer game; he's been a fan since he was five.
9. montras la kredon aŭ supozon de la parolanto pri tio, kion iu alia faris aŭ farus
   She's a great cook, so she would know how to make the perfect pie.