would (EN)

palīgdarbvārds

palīgdarbvārds “would”

1. norāda uz nosacījuma izteiksmi
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   If she found her lost necklace, she would be so happy.
2. izsaka pieklājību, ieteikumu
   I would like to know if you're free to meet tomorrow.
3. pieklājīgi jautā, vai kāds ir gatavs ko darīt
   Would you mind opening the window?
4. sniedz padomu, norādot, ko runātājs darītu tādā pašā situācijā
   What will you do? To be honest, I would apologize to her immediately.
5. norāda uz nākotnes notikumu vai situāciju no pagātnes perspektīvas
   He never knew that he would find his dream job in a small town he visited on a whim.
6. apraksta darbību, kas regulāri tika veikta pagātnē
   Every evening after dinner, my grandfather would tell us stories of his childhood adventures.
7. parāda kāda stipru apņēmību kaut ko darīt
   Despite the heavy rain, he would walk to work every day.
8. norāda, ko kāds, visticamāk, darītu, balstoties uz viņa raksturu
   He wouldn't miss a soccer game; he's been a fan since he was five.
9. parāda runātāja uzskatu vai pieņēmumu par to, ko kāds cits ir darījis vai darītu
   She's a great cook, so she would know how to make the perfect pie.