like (EN)

czasownik, rzeczownik, przymiotnik, spójnik, przyimek, cząstka

czasownik “like”

1. lubić
   Zarejestruj się, aby zobaczyć tłumaczenia przykładowych zdań i definicje jednojęzyczne każdego słowa.

   I like ice cream on a hot day.
2. zwykle robić
   She likes jogging before breakfast.
3. podkochiwać się (w kontekście romantycznym); lubić (w kontekście towarzyskim)
   He likes her more than she realizes.
4. polubić (na portalach społecznościowych)
   Everyone liked the viral video of the dancing dog.
5. życzyć sobie
   Would you like some tea?
6. mieć zwyczaj (w kontekście humorystycznym o przedmiotach)
   My old car likes to break down at the worst possible times.
7. współpracować (w kontekście technologii)
   My printer doesn't like this brand of recycled paper.

rzeczownik “like”

1. upodobania
   His likes include hiking and playing the guitar.
2. lajk
   Her post got a hundred likes overnight.
3. i tym podobne
   The store offers various gadgets, widgets, and the like.
4. identyczny uderzenie (w golfie)
   She needed to play the like to stay in the game.

przymiotnik “like”

1. podobny
   We have like interests in music and art.

spójnik “like”

1. jakby
   It's like you've read my mind!

przyimek “like”

1. na kształt
   His writing style is like Hemingway's.
2. właściwy dla
   That's just like Tim to arrive fashionably late.
3. około
   The repair costs were like a hundred dollars.
4. podobnie jak
   She sings like an angel.
5. takie jak
   Artificial intelligence is being developed by companies like Microsoft or Google.
6. czym jest (w pytaniach)
   So you met her brother? What's he like?

cząstka “like”

1. jakby (w wyrażaniu przybliżenia, niepewności lub nacisku)
   There were, like, a thousand people at the concert.
2. jak (w zdaniach zależnych)
   She was like, "Come over!" and I was like, "I can't, I'm busy."