like (EN)

فعل، اسم، صفت، حرف ربط، حرف اضافه، ذره

فعل “like”

1. دوست داشتن
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   I like ice cream on a hot day.
2. تمایل داشتن
   She likes jogging before breakfast.
3. علاقه‌مند شدن
   He likes her more than she realizes.
4. لایک کردن
   Everyone liked the viral video of the dancing dog.
5. خواستن (در معنای آرزو کردن)
   Would you like some tea?
6. تمایل داشتن (با طنز)
   My old car likes to break down at the worst possible times.
7. سازگار بودن
   My printer doesn't like this brand of recycled paper.

اسم “like”

1. سلیقه
   His likes include hiking and playing the guitar.
2. لایک
   Her post got a hundred likes overnight.
3. موارد مشابه
   The store offers various gadgets, widgets, and the like.
4. ضربه مشابه
   She needed to play the like to stay in the game.

صفت “like”

1. شبیه
   We have like interests in music and art.

حرف ربط “like”

1. گویی که
   It's like you've read my mind!

حرف اضافه “like”

1. شبیه به
   His writing style is like Hemingway's.
2. مخصوص به
   That's just like Tim to arrive fashionably late.
3. حدود
   The repair costs were like a hundred dollars.
4. به شیوه‌ای مشابه
   She sings like an angel.
5. مانند
   Artificial intelligence is being developed by companies like Microsoft or Google.
6. در مورد
   So you met her brother? What's he like?

ذره “like”

1. تقریباً (برای تقریب، عدم قطعیت یا تأکید)
   There were, like, a thousand people at the concert.
2. مثل (برای نقل قول یا فکر)
   She was like, "Come over!" and I was like, "I can't, I'm busy."