like (EN)

darbības vārds, lietvārds, īpašības vārds, saiklis, prievārds, daļiņa

darbības vārds “like”

1. patikt
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   I like ice cream on a hot day.
2. izvēlēties
   She likes jogging before breakfast.
3. simpātijas (izjūt simpātijas)
   He likes her more than she realizes.
4. atzīmēt ar "patīk" (Facebook un līdzīgās platformās)
   Everyone liked the viral video of the dancing dog.
5. vēlēties
   Would you like some tea?
6. mēdz (par lietām, piemēram, "Tas mēdz notikt.")
   My old car likes to break down at the worst possible times.
7. saderēt (piemēram, ar tehnoloģiju)
   My printer doesn't like this brand of recycled paper.

lietvārds “like”

1. gaumes (lietas, kas patīk)
   His likes include hiking and playing the guitar.
2. "patīk" simbols (piemēram, Facebook "patīk" poga)
   Her post got a hundred likes overnight.
3. un tamlīdzīgi
   The store offers various gadgets, widgets, and the like.
4. vienāds sitiens (golfā)
   She needed to play the like to stay in the game.

īpašības vārds “like”

1. līdzīgs
   We have like interests in music and art.

saiklis “like”

1. it kā
   It's like you've read my mind!

prievārds “like”

1. atgādināt (piemēram, "tas atgādina...")
   His writing style is like Hemingway's.
2. raksturīgs (piemēram, "tas ir raksturīgs viņam")
   That's just like Tim to arrive fashionably late.
3. apmēram
   The repair costs were like a hundred dollars.
4. līdzīgi kā
   She sings like an angel.
5. piemēram
   Artificial intelligence is being developed by companies like Microsoft or Google.
6. kāds (jautājot par īpašībām)
   So you met her brother? What's he like?

daļiņa “like”

1. it kā (izsaka aptuvenību, nenoteiktību vai uzsvaru)
   There were, like, a thousand people at the concert.
2. it kā (ievada tiešo vai netiešo runu)
   She was like, "Come over!" and I was like, "I can't, I'm busy."