like (EN)

feʼl, ot, sifat, bogʻlovchi, oldinlov, zarracha

feʼl “like”

1. yoqtirmoq
   Roʻyxatdan oʻting misol jumlalarining tarjimalarini va har bir soʻzning bir tilli taʼriflarini koʻrish uchun.

   I like ice cream on a hot day.
2. odat qilmoq
   She likes jogging before breakfast.
3. ko'ngil qo'ymoq (romantik ma'noda ham ishlatilishi mumkin)
   He likes her more than she realizes.
4. layk bosmoq
   Everyone liked the viral video of the dancing dog.
5. istamoq
   Would you like some tea?
6. moyillik ko'rsatmoq (narsalar haqida hazil aralash ishlatiladi)
   My old car likes to break down at the worst possible times.
7. mos kelmoq (texnologiya haqida ishlatiladi)
   My printer doesn't like this brand of recycled paper.

ot “like”

1. qiziqishlar
   His likes include hiking and playing the guitar.
2. layk (onlayn kontentni ma'qullash belgisi)
   Her post got a hundred likes overnight.
3. shunga o'xshash narsalar
   The store offers various gadgets, widgets, and the like.
4. teng zarba (golf o'yinida)
   She needed to play the like to stay in the game.

sifat “like”

1. o'xshash
   We have like interests in music and art.

bogʻlovchi “like”

1. go'yo (bog'lovchi sifatida)
   It's like you've read my mind!

oldinlov “like”

1. ga o'xshash (old qo'shimcha sifatida)
   His writing style is like Hemingway's.
2. ga xos (old qo'shimcha sifatida)
   That's just like Tim to arrive fashionably late.
3. taxminan ... atrofida (old qo'shimcha sifatida)
   The repair costs were like a hundred dollars.
4. ga o'xshab (old qo'shimcha sifatida)
   She sings like an angel.
5. masalan
   Artificial intelligence is being developed by companies like Microsoft or Google.
6. ning qanday (old qo'shimcha sifatida)
   So you met her brother? What's he like?

zarracha “like”

1. deyarli (zarracha sifatida)
   There were, like, a thousand people at the concert.
2. dek (zarracha sifatida, gapirilgan yoki o'ylangan so'zlarni kirish sifatida ishlatiladi)
   She was like, "Come over!" and I was like, "I can't, I'm busy."