like (EN)

ზმნა, ნაწილადი, ინარჩუნები, კონიუნქცია, წინდელი, ნაწილაკი

ზმნა “like”

1. მოსწონს
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   I like ice cream on a hot day.
2. ურჩევნია
   She likes jogging before breakfast.
3. მოსწონს (რომანტიკულ აზრში)
   He likes her more than she realizes.
4. მოწონება (სოციალურ ქსელში)
   Everyone liked the viral video of the dancing dog.
5. სურს
   Would you like some tea?
6. ხასიათია (იუმორისტულ კონტექსტში)
   My old car likes to break down at the worst possible times.
7. ერგება (ტექნოლოგიის კონტექსტში)
   My printer doesn't like this brand of recycled paper.

ნაწილადი “like”

1. საყვარელები
   His likes include hiking and playing the guitar.
2. მოწონების სიმბოლო
   Her post got a hundred likes overnight.
3. მსგავსები (ფრაზაში "და ასეთები")
   The store offers various gadgets, widgets, and the like.
4. მსგავსი დარტყმა (გოლფში)
   She needed to play the like to stay in the game.

ინარჩუნები “like”

1. მსგავსი
   We have like interests in music and art.

კონიუნქცია “like”

1. თითქოს
   It's like you've read my mind!

წინდელი “like”

1. ჰგავს (რაიმეს)
   His writing style is like Hemingway's.
2. კავშირია (ვინმეს ან რამეს)
   That's just like Tim to arrive fashionably late.
3. დაახლოებით
   The repair costs were like a hundred dollars.
4. როგორც
   She sings like an angel.
5. როგორც (მაგალითად)
   Artificial intelligence is being developed by companies like Microsoft or Google.
6. რას ჰგავს (რაიმე ან ვინმე)
   So you met her brother? What's he like?

ნაწილაკი “like”

1. გარკვევით (არასრულების ან დასაყენებლად)
   There were, like, a thousand people at the concert.
2. თითქოს (ციტირების ან ფიქრის წარმოჩენაში)
   She was like, "Come over!" and I was like, "I can't, I'm busy."