like (EN)

verb, substantiv, adjektiv, konjunktion, preposition, partikel

verb “like”

1. tycka om
   Registrera dig för att se översättningar av exempelmeningar och enspråkiga definitioner av varje ord.

   I like ice cream on a hot day.
2. bruka (göra något regelbundet)
   She likes jogging before breakfast.
3. gilla (kan även innebära romantisk attraktion)
   He likes her more than she realizes.
4. gilla (på sociala medier)
   Everyone liked the viral video of the dancing dog.
5. önska
   Would you like some tea?
6. ha för vana (används humoristiskt om föremål)
   My old car likes to break down at the worst possible times.
7. fungera med (om teknologi)
   My printer doesn't like this brand of recycled paper.

substantiv “like”

1. intressen
   His likes include hiking and playing the guitar.
2. gilla-markering
   Her post got a hundred likes overnight.
3. och dylikt
   The store offers various gadgets, widgets, and the like.
4. lika slag
   She needed to play the like to stay in the game.

adjektiv “like”

1. liknande
   We have like interests in music and art.

konjunktion “like”

1. som om
   It's like you've read my mind!

preposition “like”

1. lik (i betydelsen liknande något)
   His writing style is like Hemingway's.
2. typisk för
   That's just like Tim to arrive fashionably late.
3. omkring
   The repair costs were like a hundred dollars.
4. likt
   She sings like an angel.
5. såsom
   Artificial intelligence is being developed by companies like Microsoft or Google.
6. vad gäller
   So you met her brother? What's he like?

partikel “like”

1. typ (uttrycker approximation, osäkerhet eller betoning)
   There were, like, a thousand people at the concert.
2. liksom (för att introducera rapporterat tal eller tanke)
   She was like, "Come over!" and I was like, "I can't, I'm busy."