give (EN)

բայ, Հակառակորդ

բայ “give”

1. տալ
   Գրանցվեք՝ տեսնելու օրինակ նախադասությունների թարգմանությունները և յուրաքանչյուր բառի միալեզու սահմանումները:

   She gave her friend the keys to her apartment.
2. նվիրել
   For Christmas, he gave his daughter a brand new bicycle.
3. խոստանալ
   She gave her promise to attend every meeting without fail.
4. հանձնել (թույլատրելու իմաստով)
   The library gives access to students even on weekends.
5. առաջացնել (զգացմունք կամ ռեակցիա)
   The movie gave the audience a sense of awe with its stunning visuals.
6. կատարել (շարժում կամ միջամտում ուրիշի հետ)
   She gave him a gentle pat on the back.
7. ձեռք տալ (ինչ-որ բան ուրիշի խնամի կամ բռնած պահելու իմաստով)
   She gave the book to the librarian across the counter.
8. վարակել
   The infected mosquito gave her malaria when it bit her.
9. մատուցել (դեղամիջոց կամ բուժում)
   The nurse gave the patient his antibiotics at the scheduled time.
10. գնահատել (մոտավոր կամ կասկածելի իմաստով)
    I give her a 90% chance of winning the match.
11. կորցնել (ճնշման տակ կամ ճնշումից հետո)
    As the crowd pushed against the barricade, it finally gave, and people spilled forward onto the field.
12. բացվել (դուռ կամ մուտք որպես անցք ուրիշ տեղ)
    The living room gives into a cozy sunlit conservatory.
13. հաշվարկել (արդյունք որպես թիվ)
    10 apples divided by 5 people gives 2 apples per person.
14. պատճառել (պասիվ ձևով, որպես հետևանք)
    She was given to believe that the meeting had been canceled.
15. մտցնել (որակ կամ զգացմունք)
    The movie gave me the impression that the hero would survive in the end.
16. ընդունել (առաջարկում կամ հակառակ կետում)
    She's not the best at time management, I'll give her that, but her dedication to the project is unmatched.
17. հայտարարել (որպես ուղերձ, կարծիք կամ որոշում)
    After much deliberation, the judge gave her verdict: guilty on all counts.
18. նվիրվել (որևէ գործին կամ նպատակին)
    She gave herself to studying for the exam, ensuring she understood every topic thoroughly.

Հակառակորդ “give”

1. էլաստիկություն (ճնշման տակ կամ ճնշումից հետո ձգվելու կամ կորցնելու հատկություն)
   The bridge was designed with just enough give to withstand strong winds without breaking.