give (EN)

этиш, аталыш сөз

этиш “give”

1. Бер
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   She gave her friend the keys to her apartment.
2. белек кылуу
   For Christmas, he gave his daughter a brand new bicycle.
3. убада берүү (убада же милдеттенме катары)
   She gave her promise to attend every meeting without fail.
4. уруксат берүү
   The library gives access to students even on weekends.
5. сезим жаратуу (бирөөдө кандайдыр бир сезим же реакцияны пайда кылуу)
   The movie gave the audience a sense of awe with its stunning visuals.
6. аракет көрсөтүү (башка бирөөгө тийүү же алар менен байланышуу аркылуу)
   She gave him a gentle pat on the back.
7. колуна берүү (бир нерсени бирөөнүн камкордугуна же колуна өткөрүү)
   She gave the book to the librarian across the counter.
8. оору жуктуруу
   The infected mosquito gave her malaria when it bit her.
9. дары берүү (дары же дарылоо чарасын колдонуу)
   The nurse gave the patient his antibiotics at the scheduled time.
10. баалоо (бир нерсени болжолдоо же туура эместигин айтуу)
    I give her a 90% chance of winning the match.
11. бузулуу (кысымдан улам бүгүлүү, сынып кетүү же кулап түшүү)
    As the crowd pushed against the barricade, it finally gave, and people spilled forward onto the field.
12. чыгуу (бир жерге кирип-чыгуу жолу болуу)
    The living room gives into a cozy sunlit conservatory.
13. чыгаруу (эсептөөдөн улам белгилүү бир сан чыгаруу)
    10 apples divided by 5 people gives 2 apples per person.
14. кылдыруу (пассивдүү формада, бирөөнү бир нерсе кылууга мажбурлоо)
    She was given to believe that the meeting had been canceled.
15. сиңирүү (бирөөгө белгилүү бир сапат же сезимди сиңирүү)
    The movie gave me the impression that the hero would survive in the end.
16. моюн сунуу (талашта бир пунктту кабыл алуу)
    She's not the best at time management, I'll give her that, but her dedication to the project is unmatched.
17. билдирүү (билдирүү же пикир, чечим жеткирүү)
    After much deliberation, the judge gave her verdict: guilty on all counts.
18. арноо (өзүн бир максатка же милдетке арноо)
    She gave herself to studying for the exam, ensuring she understood every topic thoroughly.

аталыш сөз “give”

1. ийкемдүүлүк (кысым алдында бүгүлүү же созулуу касиети)
   The bridge was designed with just enough give to withstand strong winds without breaking.