flat (EN)

επίθετο, επίρρημα, ουσιαστικό

επίθετο “flat”

1. επίπεδος
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   We walked across the flat field to reach the lake.
2. επίπεδο (πλατύ και όχι ψηλό)
   The bakery produces several types of flat bread.
3. άτονος
   The play was flat and failed to captivate the audience.
4. ξεθυμασμένος
   The soda tasted flat because it was left open.
5. ξεφούσκωτος
   We couldn't drive further because we had a flat tire.
6. άδειος (μπαταρία)
   My laptop battery is flat, and I need to recharge it.
7. Φαλτσέτο (μουσική, χαμηλότερο σε ύψος από ό,τι θα έπρεπε να είναι)
   His singing was slightly flat during the performance.
8. σταθερός
   The taxi service charges a flat rate, regardless of distance.
9. απόλυτος
   She gave me a flat "no" when I asked for a favor.

επίρρημα “flat”

1. επίπεδα
   Spread the quilt flat over the bed.
2. εντελώς
   He refused flat to help me with the project.
3. ακριβώς
   She ran the race in three minutes flat.
4. ύφεση (στη μουσική, σε χαμηλότερο τόνο από τον απαιτούμενο)
   The violinist played a bit flat.

ουσιαστικό “flat”

1. διαμέρισμα
   They bought a new flat overlooking the river.
2. πεδιάδα
   The mud flats are rich feeding grounds for birds.
3. η επίπεδη πλευρά ενός αντικειμένου, ειδικά μιας λεπίδας
   He struck the opponent with the flat of his sword.
4. μια μουσική νότα που είναι ένα ημιτόνιο χαμηλότερη από μια φυσική νότα
   This melody is in A flat major.
5. σκασμένο λάστιχο
   I had to pull over because of a flat.