flat (EN)

přídavné jméno, příslovce, podstatné jméno

přídavné jméno “flat”

1. rovný
   Zaregistrujte se, abyste viděli překlady příkladových vět a jednojazyčné definice každého slova.

   We walked across the flat field to reach the lake.
2. plochý (široký a nízký)
   The bakery produces several types of flat bread.
3. fádní
   The play was flat and failed to captivate the audience.
4. zvětralý (s vyprchanými bublinkami)
   The soda tasted flat because it was left open.
5. prázdný (pneumatika)
   We couldn't drive further because we had a flat tire.
6. vybitý
   My laptop battery is flat, and I need to recharge it.
7. falešný (v hudbě; nižší v tónu, než by měl být)
   His singing was slightly flat during the performance.
8. neměnný
   The taxi service charges a flat rate, regardless of distance.
9. naprostý
   She gave me a flat "no" when I asked for a favor.

příslovce “flat”

1. rovně, rovnoměrně
   Spread the quilt flat over the bed.
2. úplně
   He refused flat to help me with the project.
3. přesně
   She ran the race in three minutes flat.
4. sníženě (v hudbě; na nižší výšce tónu, než je požadováno)
   The violinist played a bit flat.

podstatné jméno “flat”

1. byt
   They bought a new flat overlooking the river.
2. pláň
   The mud flats are rich feeding grounds for birds.
3. plochá strana předmětu, zejména čepele
   He struck the opponent with the flat of his sword.
4. nota, která je o půltón nižší než přirozená nota
   This melody is in A flat major.
5. prázdná pneumatika
   I had to pull over because of a flat.