blur (EN)

فعل، اسم

فعل “blur”

1. جعل شيء يبدو غير واضح أو أقل تميزًا
   سجّل لرؤية ترجمات الجمل المثال والتعريفات الأحادية لكل كلمة.

   Tears blurred her vision, making it hard to see the road ahead.
2. أصبح غير واضح أو أقل تميزًا في المظهر
   As tears filled her eyes, the words on the page blurred.
3. جعل من الصعب التمييز بين الأشياء أو رؤية اختلافاتها
   His reaction blurred the lines between anger and sadness.
4. أصبح من الصعب التمييز أو التفريق
   As she grew older, the differences between dreams and reality blurred.
5. نشر أو تسبب في الانتشار بطريقة تجعل شيئًا متسخًا أو أقل وضوحًا
   Crying over the letter, her tears blurred the ink, making it hard to read.
6. (في واجهة المستخدم) نقل التركيز بعيدًا عن عنصر
   Clicking outside the text box blurred the input field, moving the focus to the next element on the page.

اسم “blur”

1. عملية جعل شيء ما غير واضح بصريًا أو ضبابيًا
   Through her tears, the entire world seemed like a blur.
2. شيء أو منظر غير واضح أو صعب الرؤية بوضوح
   Through her tears, the entire world seemed like a blur.
3. علامة تركت بالانتشار أو التلطيخ
   After accidentally touching the wet painting, his finger left a blur on the canvas.