bridge (EN)

nom, verb, nom

nom “bridge”

1. pont
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   The old stone bridge was built over the river centuries ago.
2. pont (la plataforma elevada en un vaixell on el capità i els oficials gestionen el vaixell)
   The captain gave orders from the bridge as the ship approached the harbor.
3. pont (la part del nas entre els ulls)
   She adjusted her glasses on the bridge of her nose.
4. pont (en música, la part d'un instrument de corda que suporta les cordes)
   He replaced the bridge on his guitar to improve the sound quality.
5. pont dental
   After the accident, she needed a dental bridge to restore her smile.
6. un mitjà de connexió o transició entre diferents coses o llocs
   The discussion forum serves as a bridge between the two communities.
7. pont (billar, snooker, un suport fet amb la mà o un dispositiu per estabilitzar el tac)
   He formed a bridge with his hand before taking the shot.

verb “bridge”

1. construir un pont
   Engineers plan to bridge the river to connect the two villages.
2. connectar (reduint la distància)
   The initiative aims to bridge the differences between the two organizations.
3. (en informàtica) connectar dues o més xarxes o dispositius
   The technician bridged the computers to share files easily.

nom “bridge”

1. bridge (un joc de cartes per a quatre jugadors en dos equips, on els companys treballen junts per guanyar bases)
   They enjoy playing bridge every Thursday evening.