screen (EN)

اسم، فعل

اسم “screen”

1. شاشة
   سجّل لرؤية ترجمات الجمل المثال والتعريفات الأحادية لكل كلمة.

   She spent hours staring at her phone screen.
2. شاشة عرض
   The film was so thrilling that the audience couldn't take their eyes off the screen.
3. حاجز (للحجب أو الحماية)
   They put up a screen around the garden for privacy.
4. شبكة (لمنع الحشرات أو الجسيمات)
   We installed screens on the windows to keep insects out.
5. فحص طبي
   He went for a cancer screen to ensure his health was fine.
6. حاجز (كرة السلة: حركة يقوم فيها اللاعب بعرقلة الخصم لمساعدة زميله في الفريق)
   She set a screen to help her teammate score.
7. شيء يُستخدم لإخفاء أو تمويه شيء آخر.
   The company used a charity event as a screen for its illegal activities.
8. منخل
   The workers used a screen to separate grains from chaff.
9. قالب طباعة (للطباعة على القماش)
   The artist used a screen to print the design onto the t-shirt.

فعل “screen”

1. يفحص (لفحص أو اختبار وجود شيء ما، خاصة لأغراض الأمن أو الصحة)
   At the airport, they screen all passengers for prohibited items.
2. يفحص (للتحقق من أو تقييم شخص أو شيء ما لتحديد ما إذا كانوا مناسبين)
   The school screens all volunteers working with children.
3. يعرض
   The new film will be screened in theaters next month.
4. يحمي
   She held up her hand to screen her eyes from the bright light.
5. ينخل
   The workers screened the gravel to remove larger stones.
6. يحجب (في كرة السلة: منع الخصم لمساعدة زميل في الفريق)
   He screened the defender so his teammate could shoot.