screen (EN)

főnév, ige

főnév “screen”

1. képernyő
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   She spent hours staring at her phone screen.
2. vetítővászon
   The film was so thrilling that the audience couldn't take their eyes off the screen.
3. paraván
   They put up a screen around the garden for privacy.
4. szúnyogháló
   We installed screens on the windows to keep insects out.
5. szűrővizsgálat
   He went for a cancer screen to ensure his health was fine.
6. zárás (kosárlabda: egy mozdulat, ahol egy játékos blokkolja az ellenfelet, hogy segítsen egy csapattársnak)
   She set a screen to help her teammate score.
7. valami, amit arra használnak, hogy elrejtsenek vagy álcázzanak valami mást
   The company used a charity event as a screen for its illegal activities.
8. rostáló
   The workers used a screen to separate grains from chaff.
9. szitanyomó
   The artist used a screen to print the design onto the t-shirt.

ige “screen”

1. Szűr (megvizsgálni vagy tesztelni valaminek a jelenlétét, különösen biztonsági vagy egészségügyi okokból)
   At the airport, they screen all passengers for prohibited items.
2. Szűr (ellenőrizni vagy értékelni valakit vagy valamit annak eldöntésére, hogy alkalmasak-e).
   The school screens all volunteers working with children.
3. vetít
   The new film will be screened in theaters next month.
4. árnyékol
   She held up her hand to screen her eyes from the bright light.
5. rostál
   The workers screened the gravel to remove larger stones.
6. zárás (a kosárlabdában: elzárni egy ellenfelet, hogy segítsünk egy csapattársnak)
   He screened the defender so his teammate could shoot.