screen (EN)

اسم، فعل

اسم “screen”

1. صفحه‌نمایش
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   She spent hours staring at her phone screen.
2. پرده
   The film was so thrilling that the audience couldn't take their eyes off the screen.
3. حائل
   They put up a screen around the garden for privacy.
4. توری
   We installed screens on the windows to keep insects out.
5. غربالگری
   He went for a cancer screen to ensure his health was fine.
6. اسکرین (بسکتبال: حرکتی که در آن یک بازیکن حریف را مسدود می‌کند تا به هم‌تیمی خود کمک کند)
   She set a screen to help her teammate score.
7. چیزی که برای پنهان کردن یا تغییر ظاهر چیزی دیگر استفاده می‌شود
   The company used a charity event as a screen for its illegal activities.
8. الک
   The workers used a screen to separate grains from chaff.
9. شابلون
   The artist used a screen to print the design onto the t-shirt.

فعل “screen”

1. غربال کردن (بررسی یا آزمایش برای حضور چیزی، به ویژه برای امنیت یا سلامت)
   At the airport, they screen all passengers for prohibited items.
2. غربال کردن (بررسی یا ارزیابی کسی یا چیزی برای تصمیم‌گیری در مورد مناسب بودن آن‌ها)
   The school screens all volunteers working with children.
3. نمایش دادن
   The new film will be screened in theaters next month.
4. محافظت کردن (از نور)
   She held up her hand to screen her eyes from the bright light.
5. الک کردن
   The workers screened the gravel to remove larger stones.
6. اسکرین (در بسکتبال) سد کردن حریف برای کمک به هم‌تیمی
   He screened the defender so his teammate could shoot.