screen (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “screen”

1. skjár
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   She spent hours staring at her phone screen.
2. tjald
   The film was so thrilling that the audience couldn't take their eyes off the screen.
3. skilrúm
   They put up a screen around the garden for privacy.
4. flugnanet
   We installed screens on the windows to keep insects out.
5. skimun
   He went for a cancer screen to ensure his health was fine.
6. skjáskot (körfubolti, hreyfing þar sem leikmaður hindrar andstæðing til að hjálpa samherja)
   She set a screen to help her teammate score.
7. eitthvað notað til að fela eða dulbúa eitthvað annað
   The company used a charity event as a screen for its illegal activities.
8. sigti
   The workers used a screen to separate grains from chaff.
9. skermur (til prentunar)
   The artist used a screen to print the design onto the t-shirt.

sögn “screen”

1. Skima (að skoða eða prófa fyrir tilvist einhvers, sérstaklega fyrir öryggi eða heilsu)
   At the airport, they screen all passengers for prohibited items.
2. Skima (að athuga eða meta einhvern eða eitthvað til að ákveða hvort þau séu viðeigandi)
   The school screens all volunteers working with children.
3. sýna
   The new film will be screened in theaters next month.
4. skýla
   She held up her hand to screen her eyes from the bright light.
5. sigta
   The workers screened the gravel to remove larger stones.
6. skjól (í körfubolta að hindra andstæðing til að hjálpa samherja)
   He screened the defender so his teammate could shoot.