screen (EN)

Substantiv, Verb

Substantiv “screen”

1. Bildschirm
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   She spent hours staring at her phone screen.
2. Leinwand
   The film was so thrilling that the audience couldn't take their eyes off the screen.
3. Sichtschutz
   They put up a screen around the garden for privacy.
4. Gitter
   We installed screens on the windows to keep insects out.
5. Untersuchung (medizinisch)
   He went for a cancer screen to ensure his health was fine.
6. Block (Basketball: eine Bewegung, bei der ein Spieler einen Gegner blockiert, um einem Mitspieler zu helfen)
   She set a screen to help her teammate score.
7. etwas, das verwendet wird, um etwas anderes zu verbergen oder zu tarnen
   The company used a charity event as a screen for its illegal activities.
8. Sieb
   The workers used a screen to separate grains from chaff.
9. Schablone
   The artist used a screen to print the design onto the t-shirt.

Verb “screen”

1. untersuchen (untersuchen oder testen auf das Vorhandensein von etwas, insbesondere für Sicherheit oder Gesundheit)
   At the airport, they screen all passengers for prohibited items.
2. überprüfen (jemanden oder etwas zu prüfen oder zu bewerten, um zu entscheiden, ob sie geeignet sind)
   The school screens all volunteers working with children.
3. projizieren
   The new film will be screened in theaters next month.
4. abschirmen
   She held up her hand to screen her eyes from the bright light.
5. sieben
   The workers screened the gravel to remove larger stones.
6. blocken (im Basketball einen Gegner blockieren, um einem Mitspieler zu helfen)
   He screened the defender so his teammate could shoot.