connect (EN)

folje

folje “connect”

1. lidh
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   The bridge connects the island to the mainland, making travel much easier.
2. bashkëngjitet (për objekte që janë të dizajnuara të lidhen me një tjetër)
   The charger connects to the laptop through this port.
3. lidh (me internetin ose një rrjet)
   I need to connect my laptop to the Wi-Fi network to access the internet.
4. bëj lidhje telefonike
   She dialed the number and was quickly connected to her doctor's office.
5. lidh (në kuptimin e të kuptuarit të një marrëdhënieje logjike midis dy gjërave)
   She didn't connect her sudden headaches with the new construction noise until her doctor suggested it.
6. krijon lidhje (në kuptimin e një marrëdhënieje të mirë me dikë)
   Despite their differences, Sarah and Tom connected over their shared love of music.
7. bëj ndërrim (në kontekstin e ndërrimit të mjetit të transportit gjatë një udhëtimi)
   In Paris, I'll connect from the train to a bus that takes me directly to my hotel.
8. arrin (në kontekstin e një goditjeje që arrin cakun e saj)
   When her punch connected with the bag, it swung wildly.