connect (EN)

darbības vārds

darbības vārds “connect”

1. savienot
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   The bridge connects the island to the mainland, making travel much easier.
2. pievienoties (ar mērķi savienoties ar citu objektu)
   The charger connects to the laptop through this port.
3. pieslēgt (interneta vai tīkla kontekstā)
   I need to connect my laptop to the Wi-Fi network to access the internet.
4. izsaukt
   She dialed the number and was quickly connected to her doctor's office.
5. saistīt (domājot par loģisko saikni starp A un B)
   She didn't connect her sudden headaches with the new construction noise until her doctor suggested it.
6. izveidot labas attiecības
   Despite their differences, Sarah and Tom connected over their shared love of music.
7. pārsēsties (transporta kontekstā)
   In Paris, I'll connect from the train to a bus that takes me directly to my hotel.
8. trāpīt (kontekstā, kad sitiens sasniedz mērķi)
   When her punch connected with the bag, it swung wildly.