slip (EN)

sloveso, podstatné meno

sloveso “slip”

1. šmyknúť sa
   Zaregistrujte sa, aby ste videli preklady príkladových viet a jednojazyčné definície každého slova.

   After the rain, many people slipped on the wet pavement.
2. prekĺznuť
   The cat slipped through the open door and vanished into the night.
3. uniknúť (nepozorovane)
   The spy slipped past the guards undetected.
4. podsunúť
   He slipped the letter under her door before leaving.
5. klesnúť
   Sales have slipped this quarter due to the economic downturn.
6. prezradiť (neúmyselne)
   He almost slipped and told her about the surprise.

podstatné meno “slip”

1. prešľap
   A slip of the tongue led to the surprise being revealed.
2. šmyk
   Her slip on the icy pavement resulted in a broken wrist.
3. lístok
   He handed her a slip with his address on it.
4. spodnička
   She put on a silk slip before wearing the evening gown.
5. miesto, kde môže byť loď alebo čln zakotvený; kotvisko
   The fishing boat returned to its slip after a long day at sea.
6. odrezok alebo výhonok odobratý z rastliny
   She planted slips from her favorite rose bush in her garden.
7. (v krikete) pozícia pola blízko za pálkarom
   The fielder at slip caught the edged shot.