slip (EN)

ზმნა, ნაწილადი

ზმნა “slip”

1. მოცურება
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   After the rain, many people slipped on the wet pavement.
2. გაპარვა
   The cat slipped through the open door and vanished into the night.
3. გაპარვა (გაუმჩნევლად)
   The spy slipped past the guards undetected.
4. ჩადება
   He slipped the letter under her door before leaving.
5. შემცირება
   Sales have slipped this quarter due to the economic downturn.
6. წამოცდენა
   He almost slipped and told her about the surprise.

ნაწილადი “slip”

1. შეცდომა
   A slip of the tongue led to the surprise being revealed.
2. მოცურება (დაბალანსების დაკარგვით)
   Her slip on the icy pavement resulted in a broken wrist.
3. ფურცელი
   He handed her a slip with his address on it.
4. კომბინიზონი
   She put on a silk slip before wearing the evening gown.
5. ადგილი, სადაც ნავი ან გემი შეიძლება დაჯდეს; ნავმისადგომი.
   The fishing boat returned to its slip after a long day at sea.
6. მცენარიდან აღებული კალამი ან ყლორტი
   She planted slips from her favorite rose bush in her garden.
7. (კრიკეტში) მოედნის პოზიცია, რომელიც მდებარეობს ბეტსმენის უკან ახლოს
   The fielder at slip caught the edged shot.