slip (EN)

verbo, substantivo

verbo “slip”

1. gliti
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   After the rain, many people slipped on the wet pavement.
2. enŝteliĝi
   The cat slipped through the open door and vanished into the night.
3. forkuri (nevidite)
   The spy slipped past the guards undetected.
4. enŝovi
   He slipped the letter under her door before leaving.
5. malpliiĝi
   Sales have slipped this quarter due to the economic downturn.
6. elbuŝigi (sekreton)
   He almost slipped and told her about the surprise.

substantivo “slip”

1. erareto
   A slip of the tongue led to the surprise being revealed.
2. glitado
   Her slip on the icy pavement resulted in a broken wrist.
3. bileto
   He handed her a slip with his address on it.
4. subrobo
   She put on a silk slip before wearing the evening gown.
5. loko kie boato aŭ ŝipo povas esti alligita; kuŝejo
   The fishing boat returned to its slip after a long day at sea.
6. tranĉaĵo aŭ ŝoso prenita de planto
   She planted slips from her favorite rose bush in her garden.
7. (en kriketo) kampoluda pozicio proksime malantaŭ la batulo
   The fielder at slip caught the edged shot.