mandate (EN)

substantiv, verb

substantiv “mandate”

1. ordin
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks in public spaces to prevent the spread of the virus.
2. mandat (prin vot)
   The president saw her landslide victory as a clear mandate from the people to implement healthcare reform.
3. perioadă de guvernare
   During her first mandate, the Prime Minister introduced significant environmental policies.
4. mandat (istoric, referitor la Liga Națiunilor)
   After World War I, the League of Nations issued a mandate to France to oversee the administration of Syria.
5. teritoriu sub mandat (istoric, referitor la Liga Națiunilor)
   After World War I, the League of Nations assigned Palestine as a mandate to Britain, tasking it with the administration of the territory.

verb “mandate”

1. a împuternici
   The government mandated the agency to regulate food safety standards.
2. a impune prin lege
   The government mandated the wearing of helmets for all motorcycle riders.