mandate (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “mandate”

1. formlegt fyrirmæli
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks in public spaces to prevent the spread of the virus.
2. umboð (kosningaumboð ef þörf er á aðgreiningu)
   The president saw her landslide victory as a clear mandate from the people to implement healthcare reform.
3. valdatími
   During her first mandate, the Prime Minister introduced significant environmental policies.
4. umsjónarumboð (frá Þjóðabandalaginu)
   After World War I, the League of Nations issued a mandate to France to oversee the administration of Syria.
5. umsjónarsvæði (frá Þjóðabandalaginu)
   After World War I, the League of Nations assigned Palestine as a mandate to Britain, tasking it with the administration of the territory.

sögn “mandate”

1. veita umboð
   The government mandated the agency to regulate food safety standards.
2. krefjast samkvæmt lögum eða reglu
   The government mandated the wearing of helmets for all motorcycle riders.