mandate (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “mandate”

1. буйрук
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks in public spaces to prevent the spread of the virus.
2. шайлоочулардын ыйгарым укугу
   The president saw her landslide victory as a clear mandate from the people to implement healthcare reform.
3. бийлик мөөнөтү
   During her first mandate, the Prime Minister introduced significant environmental policies.
4. (тарыхый) Улуттар Лигасынын буйругу
   After World War I, the League of Nations issued a mandate to France to oversee the administration of Syria.
5. (тарыхый) Улуттар Лигасынын буйругу менен башкарылган аймак
   After World War I, the League of Nations assigned Palestine as a mandate to Britain, tasking it with the administration of the territory.

этиш “mandate”

1. расмий укук берүү
   The government mandated the agency to regulate food safety standards.
2. мыйзам же эреже менен талап кылуу
   The government mandated the wearing of helmets for all motorcycle riders.