mandate (EN)

substantivo, verbo

substantivo “mandate”

1. formala ordono
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks in public spaces to prevent the spread of the virus.
2. voĉdonrajto (por klarigi: la rajto donita de la voĉdonantoj al politikisto aŭ politika partio agi nome de ili)
   The president saw her landslide victory as a clear mandate from the people to implement healthcare reform.
3. regperiodo
   During her first mandate, the Prime Minister introduced significant environmental policies.
4. mandato (de la Ligo de Nacioj)
   After World War I, the League of Nations issued a mandate to France to oversee the administration of Syria.
5. mandatita teritorio (de la Ligo de Nacioj)
   After World War I, the League of Nations assigned Palestine as a mandate to Britain, tasking it with the administration of the territory.

verbo “mandate”

1. doni oficialan povon
   The government mandated the agency to regulate food safety standards.
2. postuli laŭleĝe
   The government mandated the wearing of helmets for all motorcycle riders.