mandate (EN)

at sözi, fiil

at sözi “mandate”

1. resmi buýruk
   Hasaba alyň, mysal sözlemleriň terjimelerini we her bir sözüň bir dilli düşündirişlerini görmek üçin.

   The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks in public spaces to prevent the spread of the virus.
2. saýlawçylaryň wekiline ýa-da syýasy partiýa beren ygtyýary
   The president saw her landslide victory as a clear mandate from the people to implement healthcare reform.
3. hökümetiň ygtyýarlyk döwri
   During her first mandate, the Prime Minister introduced significant environmental policies.
4. taryhy taýdan, Milletler Ligasynyň bir ýurda ýeňilen territoriýany dolandyrmak üçin beren buýrugy
   After World War I, the League of Nations issued a mandate to France to oversee the administration of Syria.
5. taryhy taýdan, Milletler Ligasynyň şeýle buýrugy esasynda dolandyrylan territoriýa
   After World War I, the League of Nations assigned Palestine as a mandate to Britain, tasking it with the administration of the territory.

fiil “mandate”

1. resmi ygtyýar bermek
   The government mandated the agency to regulate food safety standards.
2. kanun ýa-da düzgün esasynda talap etmek
   The government mandated the wearing of helmets for all motorcycle riders.