grace (EN)

substantiv, verb

substantiv “grace”

1. grație
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The ballerina danced with grace across the stage.
2. amabilitate
   He accepted the news with grace and dignity.
3. (în teologia creștină) favoarea liberă și nemeritată a lui Dumnezeu
   They prayed for divine grace and guidance.
4. rugăciune
   The family said grace before starting dinner.
5. o perioadă de timp suplimentară permisă înainte ca ceva să trebuiască să fie făcut
   The company gave her a month's grace to complete the project.
6. (muzică) o notă decorativă adăugată unei melodii
   The pianist included grace notes to embellish the tune.
7. Măsuri de politețe; curtoazii sociale
   He lacked the social graces expected at such formal events.

verb “grace”

1. a onora sau a înfrumuseța ceva sau pe cineva prin prezența cuiva
   The renowned artist graced the gallery opening with her presence.
2. împodobi
   Colorful paintings graced the walls of the hallway.