grace (EN)

คำนาม, กริยา

คำนาม “grace”

1. ความสง่างาม
   สมัครสมาชิก เพื่อดูคำแปลของประโยคตัวอย่างและคำนิยามในภาษาเดียวกันของทุกคำ

   The ballerina danced with grace across the stage.
2. ความมีมารยาท
   He accepted the news with grace and dignity.
3. (ในเทววิทยาคริสเตียน) ความโปรดปรานที่เป็นอิสระและไม่สมควรได้รับจากพระเจ้า
   They prayed for divine grace and guidance.
4. การสวดขอบคุณ
   The family said grace before starting dinner.
5. ระยะเวลาพิเศษที่อนุญาตให้ก่อนที่บางสิ่งจะต้องทำ
   The company gave her a month's grace to complete the project.
6. (ดนตรี) โน้ตประดับที่เพิ่มเข้าไปในทำนองเพลง
   The pianist included grace notes to embellish the tune.
7. (พหูพจน์) มารยาทที่สุภาพ; มารยาททางสังคม
   He lacked the social graces expected at such formal events.

กริยา “grace”

1. ให้เกียรติหรือทำให้บางสิ่งหรือบางคนงดงามขึ้นด้วยการปรากฏตัวของตนเอง
   The renowned artist graced the gallery opening with her presence.
2. ประดับประดา
   Colorful paintings graced the walls of the hallway.