grace (EN)

שם עצם, פועל

שם עצם “grace”

1. חן
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The ballerina danced with grace across the stage.
2. אדיבות
   He accepted the news with grace and dignity.
3. (בתאולוגיה נוצרית) חסד חופשי ובלתי ראוי של אלוהים
   They prayed for divine grace and guidance.
4. ברכת המזון
   The family said grace before starting dinner.
5. תקופת זמן נוספת המותרת לפני שמשהו חייב להיעשות.
   The company gave her a month's grace to complete the project.
6. (מוזיקה) תו קישוטי המתווסף למנגינה
   The pianist included grace notes to embellish the tune.
7. נימוסים מנומסים; גינוני חברה
   He lacked the social graces expected at such formal events.

פועל “grace”

1. לכבד או להוסיף יופי למשהו או למישהו על ידי נוכחותו של אדם
   The renowned artist graced the gallery opening with her presence.
2. לקשט (להוסיף חן)
   Colorful paintings graced the walls of the hallway.