grace (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “grace”

1. þokka
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The ballerina danced with grace across the stage.
2. kurteisi
   He accepted the news with grace and dignity.
3. (í kristinni guðfræði) ókeypis og óverðskulduð náð Guðs
   They prayed for divine grace and guidance.
4. borðbæn
   The family said grace before starting dinner.
5. aukinn frestur sem veittur er áður en eitthvað þarf að vera gert
   The company gave her a month's grace to complete the project.
6. (tónlist) skrautnóta bætt við laglínu
   The pianist included grace notes to embellish the tune.
7. kurteisi; félagsleg kurteisi
   He lacked the social graces expected at such formal events.

sögn “grace”

1. að heiðra eða fegra eitthvað eða einhvern með nærveru sinni
   The renowned artist graced the gallery opening with her presence.
2. prýða
   Colorful paintings graced the walls of the hallway.