basis (EN)

daiktavardis

daiktavardis “basis”

1. pagrindas (pagrindinė idėjos, argumento ar proceso atrama arba pamatas)
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   Her research formed the basis of the new treatment method.
2. Pagrindas (dažnai vartojama "pagrindu", pagrindinė priežastis)
   The decision was made on the basis of the available evidence.
3. reguliarus būdas ar dažnis, kuriuo kažkas vyksta
   He checks his email on an hourly basis to stay updated.
4. Pagrindas (fizinio objekto pamatas arba atrama)
   The monument was built on a solid stone basis to ensure stability.
5. (matematikoje) elementų rinkinys, iš kurio gali būti sudaromi kiti elementai, pavyzdžiui, vektoriai vektorinėje erdvėje
   In linear algebra, we learned how to find a basis for a vector space.
6. bazė (apskaitoje)
   The accountant needed to determine the basis of the stock to calculate taxes owed.
7. (prekyboje) skirtumas tarp vietinės grynųjų pinigų kainos už prekę ir jos kainos ateities sandorių rinkoje
   Farmers watch the basis to decide when to sell their crops.