basis (EN)

ნაწილადი

ნაწილადი “basis”

1. საფუძველი (იდეის, არგუმენტის ან პროცესის მთავარი მხარდაჭერა ან საფუძველი)
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   Her research formed the basis of the new treatment method.
2. საფუძველი (ხშირად "საფუძველზე" გამოყენებით, ძირითადი მიზეზი)
   The decision was made on the basis of the available evidence.
3. რეგულარული გზა ან სიხშირე, რომლითაც რაღაც ხდება.
   He checks his email on an hourly basis to stay updated.
4. საფუძველი (ფიზიკური ობიექტის საძირკველი ან მხარდაჭერა)
   The monument was built on a solid stone basis to ensure stability.
5. (მათემატიკაში) ელემენტების ნაკრები, რომლისგანაც შეიძლება ჩამოყალიბდეს სხვა ელემენტები, მაგალითად ვექტორები ვექტორულ სივრცეში
   In linear algebra, we learned how to find a basis for a vector space.
6. საბაზო ღირებულება (ბუღალტერიაში)
   The accountant needed to determine the basis of the stock to calculate taxes owed.
7. (ვაჭრობაში) განსხვავება საქონლის ადგილობრივ ნაღდი ფასსა და მისი ფიუჩერსული ბაზრის ფასს შორის
   Farmers watch the basis to decide when to sell their crops.