record (EN)

isim, sifət, fel

isim “record”

1. yazılı hesabat
   Qeydiyyatdan keçin ki, nümunə cümlələrin tərcümələrini və hər bir sözün monolingual təriflərini görə biləsiniz.

   The hospital keeps detailed records of every patient's medical history.
2. rekord (ən yüksək və ya ən ekstremal bilinən dəyər)
   She broke the world record for the fastest marathon by a woman.
3. nüfuz (keçmiş davranışları göstərən məlumatlar)
   The student's academic record shows consistent excellence in all subjects.
4. fiziki sübut (arxeologiyada, geologiyada və ya paleontologiyada)
   The fossil records found in the area indicate that dinosaurs once roamed this land millions of years ago.
5. musiqi (vinil, CD və ya onlayn formatlarda buraxılan)
   The band's latest record features a mix of jazz and electronic music.
6. vinil disk (fonografda səs çalan)
   She found an old Beatles record in her attic and decided to play it on her vintage turntable.
7. cinayət qeydi (cinayət qeydləri kontekstində)
   Before hiring, the company checks whether an applicant has a record.

sifət “record”

1. rekord qıran (yeni yüksək standart qoyan və ya qıran)
   She achieved a record number of sales this month, surpassing all past employees.

fel “record”

1. qeyd etmək (yazılı və ya elektron məlumat)
   She recorded her grandmother's stories to preserve the family history.
2. yazmaq (audio və ya video qeyd almaq)
   She recorded her first podcast episode in her bedroom.
3. qeydiyyata almaq (rəsmi qeydlərə hüquqi tanınma üçün)
   After the marriage certificate was recorded at the courthouse, their union became legally recognized.
4. göstərmək (ölçü və ya miqdarı bir cihaz tərəfindən aşkarlanan)
   The barometer recorded a pressure drop, indicating an approaching storm.