record (EN)

பெயர்ச்சொல், பெயரடை, வினைச்சொல்

பெயர்ச்சொல் “record”

1. எழுத்து முறையிலான கணக்கு
   பதிவு செய்யவும் உதாரண வாக்கியங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளையும் ஒவ்வொரு சொல்லின் ஒருமொழி வரையறைகளையும் காண.

   The hospital keeps detailed records of every patient's medical history.
2. உச்சக்கட்ட அல்லது அதிகபட்ச அறியப்பட்ட மதிப்பு (விளையாட்டில்)
   She broke the world record for the fastest marathon by a woman.
3. புகழ்; ஒருவரின் அல்லது ஒன்றின் கடந்த நடத்தையை காட்டும் அறியப்பட்ட உண்மைகள் (புகழ் என்பது பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும்)
   The student's academic record shows consistent excellence in all subjects.
4. கடந்த காலத்திலிருந்து உடல் ரீதியான சான்றுகள் (தொல்லியல், பூமியியல் அல்லது பாலியல் அறிவியலில்)
   The fossil records found in the area indicate that dinosaurs once roamed this land millions of years ago.
5. வினைல், சிடி அல்லது ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்ட இசை
   The band's latest record features a mix of jazz and electronic music.
6. ஃபோனோகிராஃபில் ஒலியை ஒலிபரப்பும் வினைல் தட்டு
   She found an old Beatles record in her attic and decided to play it on her vintage turntable.
7. குற்ற வரலாறு (குற்ற வரலாறு என்பது சுருக்கமாக)
   Before hiring, the company checks whether an applicant has a record.

பெயரடை “record”

1. புதிய உச்சக்கட்ட அல்லது அதிகபட்ச தரவரிசையை உடைய அல்லது அமைக்கும் (உயர்ந்த)
   She achieved a record number of sales this month, surpassing all past employees.

வினைச்சொல் “record”

1. தகவலை எழுத்து அல்லது மின்னணு வடிவில் குறிப்பு செய்தல்
   She recorded her grandmother's stories to preserve the family history.
2. ஒன்றை ஒலி அல்லது காணொளி பதிவு செய்தல்
   She recorded her first podcast episode in her bedroom.
3. சட்டபூர்வமாக அங்கீகாரத்திற்காக பொது பதிவுகளில் ஏதோ ஒன்றை பதிவு செய்தல்
   After the marriage certificate was recorded at the courthouse, their union became legally recognized.
4. கருவியால் கண்டறியப்பட்ட அளவை அல்லது தொகையை காட்டுதல்
   The barometer recorded a pressure drop, indicating an approaching storm.