certificate (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “certificate”

1. လက်မှတ် (သင်တန်းတစ်ခုကိုပြီးမြောက်ခဲ့သည်ဟု သို့မဟုတ် စာမေးပွဲတစ်ခုကိုအောင်မြင်ခဲ့သည်ဟု ပြသသော တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း)
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   She received a certificate in accounting after finishing the program.
2. လက်မှတ် (တစ်စုံတစ်ခုသည်မှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြသည့် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း)
   You'll need to bring your marriage certificate to change your name on the passport.
3. လက်မှတ် (အမည်ပိုင်ဆိုင်မှုကို ပြသသော စာရွက်စာတမ်း၊ ဥပမာ- ရှယ်ယာများ သို့မဟုတ် အကြွေးပေါင်များ)
   He keeps his stock certificates in a safe place.
4. လက်မှတ် (ကွန်ပျူတာ, ဝဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထားကို အတည်ပြုသော ဒစ်ဂျစ်တယ်စာရွက်စာတမ်း)
   The browser warned that the site's security certificate was invalid.
5. လက်မှတ် (ရုပ်ရှင်အတွက် သင့်လျော်သော အသက်အပိုင်းအခြားကို ဖော်ပြသော အဆင့်သတ်မှတ်ချက်)
   The film has a certificate 12, so children under 12 can't see it alone.

ကြိယာ “certificate”

1. လက်မှတ်ထုတ်ပေးသည်
   The organization certificated over 200 new nurses last year.