certificate (EN)

اسم، فعل

اسم “certificate”

1. گواهینامه (سندی رسمی که نشان می‌دهد شما یک دوره را به پایان رسانده‌اید یا در یک امتحان قبول شده‌اید)
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   She received a certificate in accounting after finishing the program.
2. گواهی (سندی رسمی که ثابت می‌کند چیزی درست یا صحیح است)
   You'll need to bring your marriage certificate to change your name on the passport.
3. گواهی‌نامه (سندی که مالکیت چیزی مانند سهام یا اوراق قرضه را نشان می‌دهد)
   He keeps his stock certificates in a safe place.
4. گواهی‌نامه (رایانه‌ای، سند دیجیتالی که هویت یک وب‌سایت یا کاربر را تأیید می‌کند)
   The browser warned that the site's security certificate was invalid.
5. گواهی (درجه‌بندی برای یک فیلم که گروه سنی مناسب را نشان می‌دهد)
   The film has a certificate 12, so children under 12 can't see it alone.

فعل “certificate”

1. گواهی دادن
   The organization certificated over 200 new nurses last year.