certificate (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “certificate”

1. шаҳодатнома (ҳуҷҷати расмӣ, ки нишон медиҳад, ки шумо як курсро ба итмом расонидаед ё имтиҳонро гузаштаед)
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She received a certificate in accounting after finishing the program.
2. шаҳодатнома (ҳуҷҷати расмӣ, ки дуруст ё ҳақиқӣ будани чизеро тасдиқ мекунад)
   You'll need to bring your marriage certificate to change your name on the passport.
3. сертификат (ҳуҷҷате, ки моликияти чизеро нишон медиҳад, масалан саҳмияҳо ё вомбаргҳо)
   He keeps his stock certificates in a safe place.
4. сертификат (компютерӣ, ҳуҷҷати рақамӣ, ки шахсияти вебсайт ё корбарро тасдиқ мекунад)
   The browser warned that the site's security certificate was invalid.
5. сертификат (баҳо барои филм, ки гурӯҳи синну соли мувофиқро нишон медиҳад)
   The film has a certificate 12, so children under 12 can't see it alone.

феъл “certificate”

1. шаҳодатнома додан
   The organization certificated over 200 new nurses last year.