certificate (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “certificate”

1. skírteini (opinbert skjal sem sýnir að þú hafir lokið námskeiði eða staðist próf)
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   She received a certificate in accounting after finishing the program.
2. vottorð (opinbert skjal sem sannar að eitthvað sé satt eða rétt)
   You'll need to bring your marriage certificate to change your name on the passport.
3. vottorð (skjal sem sýnir eignarhald á einhverju, svo sem hlutabréfum eða skuldabréfum)
   He keeps his stock certificates in a safe place.
4. skírteini (tölvunarfræði, stafrænt skjal sem staðfestir auðkenni vefsíðu eða notanda)
   The browser warned that the site's security certificate was invalid.
5. aldurstakmark (einkunn fyrir kvikmynd sem gefur til kynna viðeigandi aldurshóp)
   The film has a certificate 12, so children under 12 can't see it alone.

sögn “certificate”

1. votta
   The organization certificated over 200 new nurses last year.