show (EN)

ρήμα, ουσιαστικό

ρήμα “show”

1. δείχνω
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   She showed him the new features of the software.
2. φαίνομαι
   As the snow melted, the first signs of spring began to show.
3. δείχνω
   The king decided to show mercy to the prisoner.
4. αποδεικνύω
   The experiment showed that the new vaccine was effective.
5. οδηγώ
   The hostess showed the guests to their seats.
6. παρίσταμαι
   We waited for an hour, but they never showed.
7. καταλαμβάνω την τρίτη θέση
   In the last race, my horse managed to show, earning me a small prize.
8. αποκαλύπτω (τα χαρτιά μου σε παιχνίδι)
   After the final bet, he hesitated but finally decided to show.

ουσιαστικό “show”

1. παράσταση
   The Broadway show received standing ovations every night.
2. έκθεση
   The annual car show attracted enthusiasts from across the country.
3. προβολή ταινίας
   We decided to go out and see a show at the local cinema.
4. επίδειξη
   The military parade was a clear show of strength.
5. προβολή (μόνο για εντύπωση)
   His friendly attitude was just for show; he didn't actually care.
6. μεγάλες λίγκες (στο μπέιζμπολ)
   After years in the minor leagues, he's hoping this season he'll break into the show.