show (EN)

глагол, именка

глагол “show”

1. покажи
   Регистрирајте се за да ги видите преводите на пример речениците и еднојазичните дефиниции на секој збор.

   She showed him the new features of the software.
2. се покажува
   As the snow melted, the first signs of spring began to show.
3. покажува
   The king decided to show mercy to the prisoner.
4. докажи
   The experiment showed that the new vaccine was effective.
5. води
   The hostess showed the guests to their seats.
6. присуствува
   We waited for an hour, but they never showed.
7. освои трето место (во контекст на натпреварување)
   In the last race, my horse managed to show, earning me a small prize.
8. откриј ги картите (во контекст на картични игри)
   After the final bet, he hesitated but finally decided to show.

именка “show”

1. претстава
   The Broadway show received standing ovations every night.
2. изложба
   The annual car show attracted enthusiasts from across the country.
3. филм
   We decided to go out and see a show at the local cinema.
4. приказ (кога се однесува на демонстрација на сила или моќ)
   The military parade was a clear show of strength.
5. шоу (во контекст на нешто што е само за покажување)
   His friendly attitude was just for show; he didn't actually care.
6. големите лиги (во контекст на професионален бејзбол)
   After years in the minor leagues, he's hoping this season he'll break into the show.