show (EN)

етістік, зат есім

етістік “show”

1. көрсету
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   She showed him the new features of the software.
2. көріну
   As the snow melted, the first signs of spring began to show.
3. көрсету
   The king decided to show mercy to the prisoner.
4. дәлелдеу
   The experiment showed that the new vaccine was effective.
5. жетекшілік ету (біреуді бір жерге апару)
   The hostess showed the guests to their seats.
6. келу (шараға немесе орынға)
   We waited for an hour, but they never showed.
7. үшінші орын алу (жарыста)
   In the last race, my horse managed to show, earning me a small prize.
8. ашу (карта ойынында қолыңды)
   After the final bet, he hesitated but finally decided to show.

зат есім “show”

1. қойылым (театр немесе би сияқты)
   The Broadway show received standing ovations every night.
2. көрме
   The annual car show attracted enthusiasts from across the country.
3. кино (фильмді көрсету тәжірибесі)
   We decided to go out and see a show at the local cinema.
4. көрсетілім
   The military parade was a clear show of strength.
5. көрініс (нақты маңызы немесе құндылығы жоқ, тек көзге көріну үшін)
   His friendly attitude was just for show; he didn't actually care.
6. үлкен лига (бейсболдағы ең жоғары деңгей)
   After years in the minor leagues, he's hoping this season he'll break into the show.