show - معنی، مثال‌ها به انگلیسی

فعل “show”

 مصدر show؛ او shows؛ گذشته showed؛ اسم مفعول shown؛ اسم مصدر showing

نمایان کردن
ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.
She showed him the new features of the software.
دیده شدن
As the snow melted, the first signs of spring began to show.
ارزانی داشتن
The king decided to show mercy to the prisoner.
اثبات کردن
The experiment showed that the new vaccine was effective.
راهنمایی کردن
The hostess showed the guests to their seats.
حضور یافتن
We waited for an hour, but they never showed.
مقام سوم را کسب کردن (در مسابقات)
In the last race, my horse managed to show, earning me a small prize.
رو کردن دست (در بازی کارت)
After the final bet, he hesitated but finally decided to show.

 مفرد show، جمع shows یا غیرقابل‌شمارش

نمایش (هنری مانند تئاتر یا رقص)
The Broadway show received standing ovations every night.
نمایشگاه
The annual car show attracted enthusiasts from across the country.
فیلم (تجربه سینمایی)
We decided to go out and see a show at the local cinema.
نمایش
The military parade was a clear show of strength.
نمایش تظاهری (بدون اهمیت یا ارزش واقعی)
His friendly attitude was just for show; he didn't actually care.
لیگ برتر بیسبال (بالاترین سطح بیسبال حرفه‌ای)
After years in the minor leagues, he's hoping this season he'll break into the show.